とびらをあけるメアリー・ポピンズ

キーフレーズ

マイケル ジェイン メアリ 子どもたち メアリー メアリー・ポビンズ ・ポビンズ ポビンズ 王さま ポピンズ 叫び ンクス ふたり 子ども キャリコ 公園 ネリウス 目 しよう ステッキ アルフレッド ドリトル先生 ーーー メアリー・ポピンズ クランプ 部屋 そして 声 グリー 考え 一つ 大理石 エレン そうじ 答え ハンクス バンクス 見 思っ 通り リー・ポビンズ ラーク おくさん アナベル 総理大臣 訳 おばさん 立っ 手 チリン 煙突 掃除 思い 夫人 笑い トイグリ 作 顔 叫ん 一本 あいだ 大きな 眠り姫 知っ きこえ イギリス 思う ー・ポビンズ ウミガメ イルカ 音 暖炉 いっしょ 頭 十一月五日 ありません マイケルー フレッド うしろ 花火 芝生 ロビンソン・クルーソー 入 怒っ 歩い 踊り 人 姿 帽子 音楽 お巡りさん それから 足 マッチ トラヴァース クランペット じっと しずか 家 乳母車

目次

十一月五日 2 トイグリ 1 さんの願いごと 3 王さまを見たネコ ィ大理石の少年 5 ペ。 ミントの馬 6 高潮 もくじ 228 139 186

7 末ながく幸福に の扉 : 訳者あとがき・ さし絵メアリ 1 ・、、 アグネス・シムス

奥付

とびらをあけるメアリー・ポビンズ 1995 年 6 月 5 日第 30 刷発行 1975 年 7 月 10 日第 1 刷発行 発行者 訳者 955 印刷・精興社カバー・錦印刷製本・田中製本 とびらをあけるメアリー P. L. トラヴァース作 林容吉訳 岩波書店 1975 ・ポビンズ 368 p ・ 18 cm ( 岩波少年文庫 2032 ) 小学上級以上 P. L. Travers : Mary Poppins Opens the Door, 1943 林 はやし 岩波少年文庫 2032 容 安江良 介 〒 101 ー 02 東京都千代田区ーツ橋 2 ー 5 ー 5 会社岩波書店 発行所 電話案内 03 ー 5210 ー 4000 定価はカノヾーに表示してあります Printed in Japan ISBN 4 ー 00 ー 112032 ー 1